1. Mfumo mmoja unaoendeshwa na servo motor, hupitisha servo motor inayoendeshwa moja kwa moja ya torque moja kwa moja na kitengo cha kuendesha na uwezo wa juu wa upakiaji ili kutambua matumizi ya chini ya nishati, ufanisi wa juu wa maambukizi, utendaji wa kuaminika na matengenezo rahisi.
(1) Kasi na kiharusi kinachoweza kubadilishwa
a. Kiharusi cha punch kinaweza kuchaguliwa kulingana na unene wa karatasi moja kwa moja, kuboresha ufanisi wa kazi.
b. Kasi ya ngumi inaweza kubadilishwa wakati wa kila sehemu ya kila kituo,
c. mashine inaweza kutambua kasi ya kasi ya juu wakati wa kukimbia tupu na kasi ya chini wakati wa kupigwa halisi, kwa njia hii, ubora wa punch unaweza kuboreshwa kwa ufanisi, na kwa kweli hakuna kelele wakati wa kupiga.
(2). Mfumo huu unaangazia ulinzi wa sasa zaidi na vifaa vya kulinda upakiaji wa mitambo.
(3). Nguvu ya ngumi inaweza kurekebishwa kiotomatiki kulingana na unene wa karatasi na kasi ya kukimbia kwa kondoo dume ili kufanya ubora wa kuchomwa kufikia kiwango cha juu.
2. Turret na bushing ni mchakato katika jozi
Turret inasindika na kifaa maalum ili kuhakikisha ushirikiano wa turret ya juu na ya chini na kupanua maisha ya huduma ya zana; turret ya kichaka hurahisisha muundo wa turret kupanua maisha ya huduma; zana ndefu zinaweza kutumika kuongeza usahihi wa mwongozo na kupanua maisha ya huduma ya zana (kwa karatasi nene).
3. Vipengele vya nyumatiki vilivyoagizwa, vya kulainisha na vya umeme vinahakikisha kuaminika kwa mashine nzima.
4. Njia kubwa ya kuongoza na ballscrew kutoka Japan au Ujerumani huhakikisha ulishaji wa juu kwa usahihi.
5. Brashi ngumu na mpira mchanganyiko worktable hupunguza kelele na vibration wakati wa kukimbia na pia kulinda uso karatasi.
6. Sura ya svetsade ya aina ya O imetetemeka kwa mara mbili, dhiki imefutwa kabisa. Fremu inachakatwa na kituo cha usindikaji cha pentahedron ya Ujerumani SHW kwa wakati mmoja, hakuna haja ya kuweka nafasi ya pili.
7. Bamba ya kuelea yenye nguvu kubwa ya kubana inahakikisha kulisha imara; gari iliyojumuishwa inahakikisha ugumu mzuri na harakati rahisi ya clamp.
8. Mfumo unaonyeshwa na kazi ya ulinzi wa clamp moja kwa moja ili kuepuka uharibifu wa tooling na clamp, kuhakikisha uendeshaji unaoendelea wa programu.
9. Faharasa otomatiki hupitisha gurudumu sahihi la minyoo na utaratibu wa minyoo, kuhakikisha uwekaji faharasa wa hali ya juu. Max. kipenyo cha zana kinaweza kufikia 88.9mm na index-otomatiki inaweza kupanuliwa hadi nambari 4.
10. Integrated boriti muundo wa kufanya gari na boriti katika sehemu moja, kuongeza rigidity na huleta nafasi sahihi. Mashine inaweza kufanya kazi kwa utulivu zaidi wakati wa kulisha kwa kasi ya juu na inakomesha ukengeushaji wa shoka za X na Y.
11. Mhimili wa X: hutumia servo motor kuendesha wafanyakazi wa mipira sahihi ya juu na behewa linaangaziwa kwa uthabiti wa hali ya juu na muundo mwepesi. Y axis: servo motor inaendesha moja kwa moja rack ya kulisha ambayo imeunganishwa na njia ya mashine, boriti ya aina ya mgawanyiko imewekwa na rack ya kulisha, na nguvu ya kaimu itapitishwa kwa sura ya mashine na ardhi kupitia rack ya kulisha na njia ili kupunguza ubinafsi. vibration ya boriti. Muundo huu unaonyeshwa na sifa za uthabiti mzuri, uzani mwepesi, mvuto mdogo, na mwitikio mzuri wa nguvu katika mfumo mzima wa kulisha, kukimbia kwa utulivu na usahihi mzuri.
12. Mfumo wa kati wa lubrication hupitishwa kutuma grisi ya lubrication kwenye sehemu ya kulainisha ya jamaa moja kwa moja, kupunguza msuguano wa kila jozi za kazi na kuongeza maisha ya huduma.
13. Kubadili karatasi-deformation na kubadili karatasi-anti-stripping ni kupitishwa.
| Hapana. | Jina | Qty. | Toa maoni |
| 1 | Orodha ya Ufungashaji | seti 1 | |
| 2 | Cheti cha Ubora | seti 1 | |
| 3 | Mwongozo wa Uendeshaji wa Mitambo | seti 1 | |
| 4 | Mwongozo wa Uendeshaji wa Umeme | seti 1 | |
| 5 | Mchoro wa msingi | seti 1 | |
| 6 | Mchoro wa Mkuu wa Umeme | seti 1 | |
| 7 | Hati za Mfumo wa Programu za programu otomatiki | seti 1 | |
| 8 | Mchoro Mkuu wa Umeme wa DBN | seti 1 | |
| 9 | Mwongozo wa zana | seti 1 | |
| 10 | Mwongozo wa mfumo wa CNC | seti 1 | |
| 11 | Mchoro wa zana | seti 1 |
| Hapana. | Jina | Kipimo | Qty. |
| 1 | Spanner yenye vichwa viwili | 5.5×7-22×24 | seti 1 |
| 2 | Spanner inayoweza kusongeshwa | 200 | Nambari 1 |
| 3 | Soketi Head Spanner | S1.5-S10 | seti 1 |
| 4 | Screwdriver ya Msalaba | 100×6 | Nambari 1 |
| 5 | Grise Gun | HS87-4Q | Nambari 1 |
| 6 | Grisi Lubrication Lubrication Pump Compressor Bunduki | SJD-50Z | Nambari 1 |
| 7 | Bunduki ya shinikizo la juu | seti 1 | |
| 8 | Kisu cha umbo la T | M14×1.5 | Nambari 1 |
| 9 | Njia ya kubadili | M12 PNP SN=2 imefunguliwa | seti 1 |
| 10 | Njia ya kubadili | M12 PNP SN=2 karibu | Nambari 1 |
| 11 | Spanner | T09-02,500,000-38 | Nambari 1 |
| 12 | Spanner kwa kubadili silinda ya gesi | seti 1 | |
| 13 | Bomba laini | Ø 12 | Nambari 1 |
| 14 | Pini ya bomba laini | KQ2H12-03AS | seti 1 |
| 15 | Sehemu za msingi | Nambari 1 |
| Hapana. | Jina | Kipimo | Qty. | Toa maoni |
| 1 | Ubao wa gia wa kubana | 3 nambari. | T02-20A.000.000-10C T02-20A.000.000-24A | |
| Ubao wa kubana wa bana | 6 nambari. | T02-20A.000.000-09C Au T02-20A.000.000-23A | ||
| 2 | Spring screw ndogo katika clamp | M4x10 | 20 nambari. | T02-06,001,000-02 |
| M5x12 | ||||
| 3 | screw katika clamp Inner screw | M8 x 1 x 20 | 20 no. | |
| 4 | Kisu cha kunyoa | 30T | 2 nambari. | T09-16.310,000-0.1.2 |
| 5 | Screw ya ndani | M8 x 1 x 20 | 4 nambari. |
Mfumo wa CNC wa FANUC ni mfumo maalum wa CNC uliotengenezwa na Japan FANUC haswa kwa madhumuni ya kukidhi sifa za aina hii ya mashine, kuboresha kuegemea kwa mashine kwa kiwango kikubwa.
I, Tabia za Mfumo
1. Graphic na punch kazi;
2. Mpango rahisi wa kanuni za G kwa uendeshaji rahisi;
3. Universal RS232 bandari ya kawaida ili kuwasiliana na kompyuta kwa urahisi;
4. Advanced kamili digital servo motor na servo mfumo;
5.10.4″ onyesho la rangi la LCD;
6. Maoni ya kisimba cha kunde nusu-kitanzi;
7. Kumbukumbu ya EMS: 256K;
8. Mpango wa shamba, programu ya ofisi;
9. Maonyesho ya Kichina na Kiingereza;
10. Kazi ya simulation graphic;
11.Kadi moja kubwa ya PCMCIA kwa ajili ya chelezo ya parameta ya mfumo, kuchora ngazi na programu ya usindikaji, na kutambua mchakato wa mtandaoni wa programu kubwa ya usindikaji wa uwezo;
12. Ongezeko la kitengo kidogo zaidi, udhibiti wa tangazo la kutambua nafasi ili kutambua kasi ya juu na uendeshaji sahihi wa juu;
13. Kitufe cha uendeshaji kwenye jopo kinaweza kuelezwa kulingana na mahitaji halisi;
14. Kebo za data za clutch zenye kasi kubwa zilizo na unganisho kidogo la kebo;
15. Ushirikiano wa juu, programu maalumu. Muda mfupi wa kuanza, data haitapotea ikiwa nishati itapungua kwa ghafla;
16. Uhifadhi wa vipande 400 vya programu.
1. Mihimili ya mstari: X, shoka Y, shoka zinazozunguka: T, C shoka, mhimili wa ngumi: mhimili wa Z;
2. Kengele ya hitilafu ya umeme kama vile kiharusi kupita kiasi.
3. Kazi ya kujitambua.
4. Kazi ya kikomo laini.
5. Msimbo wa Universal G wa programu;
6. Kazi ya fidia ya zana;
7. Kazi ya fidia ya umbali wa screw;
8. Kazi ya fidia ya pengo la reverse;
9. Kazi ya kupotoka kwa kuratibu;
10. Kazi ya kuweka upya;
11. Kazi ya AUTO, MANUAL, JOG mode;
12. Kazi ya ulinzi wa clamp;
13. Kazi ya kufuli ya rejista ya ndani;
14. Kazi ya mpango wa parameter;
15. Kazi ya programu ndogo;
16. Kazi ya nafasi ya haraka na lock ya punch;
18. Kazi ya kanuni ya M;
19. Mpango kamili na wa kuongeza;
20. Kuruka kwa hali, bila masharti.
Utangulizi wa programu
Tunapitisha CNCKAD kutoka Kampuni ya METALIX. Programu ni seti kamili ya programu ya kiotomatiki ya CAD/CAM kutoka kwa muundo hadi uzalishaji. Na usimamizi wa maktaba mold, usindikaji otomatiki mode uteuzi, optimization ya njia na kazi nyingine, inaweza moja kwa moja yanayotokana na CAD kuchora taratibu usindikaji NC. Unaweza kufikia programu ya sehemu moja, kiota kiotomatiki na kifurushi kamili.
Kazi ya MchoroCNCKAD picha zenye nguvu, rahisi na angavu kutumia, pamoja na kazi ya kawaida ya kuchora kulingana na sifa za chuma cha karatasi, iliongeza mbinu maalum za kuchora kama vile chale, pande zote, pembetatu, pembe ya kulia na umbo la contour, kukandia, kuangalia uhariri. na kusahihisha kiotomatiki, kukata au kugonga muhuri, herufi za Kichina DXF/IGES/CADL/DWG ingizo la faili n.k.
b) Kazi ya Kupiga ngumi
Imeangaziwa na ngumi ya kiotomatiki, ukungu maalum, uwekaji faharasa otomatiki, uhamishaji kiotomatiki, kukata kingo, na utendaji mwingine.
c) Kazi ya Kunyoa
Otomatiki contour kuangalia na kusahihisha vigezo vya aina nyenzo, unene, kata moja, kata, na kuhamishwa SHEAR, na kazi nyingine, utekelezaji sahani SHEAR usindikaji otomatiki.
d) Uchakataji wa Machapisho
Usindikaji wa kiotomatiki au mwingiliano hushughulikia mchakato wote: kukanyaga, leza, plasma, moto, kukata maji na kusaga.
Usindikaji wa hali ya juu wa chapisho unaweza kutoa kila aina ya msimbo mzuri wa NC, subroutine ya usaidizi, programu kubwa, kama vile uboreshaji wa njia ya zana na mzunguko mdogo wa ukungu, sindano ya usaidizi, vitendaji vya mashine ya kufyonza utupu kama vile nyenzo na kiwango cha kuteleza.
Kuhamisha programu kwa mashine nyingine haja tu clicks chache na mouse.Hizi ni inayotokana na CNCKAD post usindikaji njia, kwa kuondoa nyingi files kompyuta ambayo kufanya operesheni optimization zaidi.
e) Uigaji wa picha wa CNC
Programu inasaidia uigaji wowote wa picha wa programu ya CNC, ikijumuisha msimbo wa CNC ulioandikwa kwa mkono, mchakato wa kuhariri pia ni rahisi sana, programu inaweza kuangalia kiotomatiki makosa, kama vile kibano cha vigezo vilivyopotea na makosa ya umbali, n.k.
f) Mabadiliko kutoka NC hadi Mchoro
Ama iliyoandikwa kwa mkono au msimbo mwingine wa NC, inaweza kubadilishwa kwa urahisi kuwa sehemu za michoro.
g) Taarifa ya Tarehe
Inaweza kuchapisha ripoti ya data, ikijumuisha taarifa zote kama vile idadi ya sehemu, kuchakata maelezo kama vile wakati, seti ya ukungu n.k.
h) Usambazaji wa DNC
Kupitisha interface ya Windows ya moduli ya maambukizi, ili maambukizi kati ya PC na vifaa vya mashine ni rahisi sana.
1), Saidia sasa mifano yote ya CNC turret punch, mashine ya kukata laser, mashine ya kukata plasma na mashine ya kukata moto na zana zingine za mashine.
2)、Kusaidia mchakato mzima wa uendeshaji wa vifaa vya CNC, ikiwa ni pamoja na kuchora, usindikaji otomatiki au mwingiliano, usindikaji wa posta, programu ya kuiga ya CNC, kukata mwongozo na kiotomatiki, kupakua na kupakia faili za NC nk.
3) 、 Inaweza kuingiza moja kwa moja Autocad, SolidEdge, SolidWork na CadKey nk ikiwa ni pamoja na faili zote za michoro za CAD zinazozalishwa.
4) 、 Programu inasaidia anuwai ya vifaa vya kudhibiti nambari, inaweza kuweka sehemu za NC kutoa faili tofauti za vifaa, kwa vifaa vingi kwa wakati mmoja wakati wa usindikaji.
Kuweka upya kiotomatiki
Wakati sahani ukubwa ni kubwa kuliko mbalimbali fulani, mashine moja kwa moja re nafasi, na kisha moja kwa moja yanayotokana maelekezo positioning; ikiwa mtumiaji ana mahitaji maalum, inaweza kurekebishwa au kufutwa kwa maagizo yao ya kuweka upya.
Kuepuka kwa clamp kiotomatiki
Maelekezo yanayotokana na nafasi ya moja kwa moja ambayo inaweza kufanya clamp kuepuka eneo wafu, kupunguza taka; ikiwa sahani ni sehemu au sehemu kadhaa za sahani ya chuma, inaweza kutambua operesheni ya kuzuia clamp.
Usindikaji wa nyenzo za strip
Ili kupunguza deformation ya nyenzo katika mchakato wa kukanyaga, mbinu ya usindikaji wa nyenzo inaweza kupitishwa, na chombo cha kukata kinaweza kutumika mbele au nyuma ya maagizo ya tawi.
Mbinu ya kupogoa
Pamoja na kazi ya kupiga makali ya kawaida, kupiga moja kwa moja ambayo inaweza kupiga nyenzo zilizovunjika karibu na makali.
Utulivu mmoja husogea kiotomatiki
Na mashine movable clamp inaweza kuzalishwa na programu moja kwa moja kusonga clamp kupitia maelekezo NC.
Mzunguko mdogo wa kufa
Chaguo la chini kabisa la mzunguko wa kufa linaweza kupunguza uchakavu wa kituo cha kuorodhesha kiotomatiki na kuboresha ufanisi wa uzalishaji.
Kazi ya Aina zaidi za Kupiga
Utendaji wa upigaji ngumi wa pembetatu, upigaji ngumi wa bevel, upigaji ngumi wa arc na njia nyingine ya kipekee na inayofaa ya kupiga.
Kazi ya Kuboa kwa Nguvu Kiotomatiki
Vipengele vya Kupiga Kiotomatiki ni pamoja na muunganisho mdogo wa kiotomatiki, uteuzi wa akili wa ukungu na ugunduzi mwingi wa kengele na kazi zingine.
I) Kazi ya kukata otomatiki
METALIX CNCKAD ina kijenzi cha AutoNest ambacho ni seti ya programu halisi ya uboreshaji wa kiotomatiki ya sahani, ambayo inaweza kutambua uboreshaji wote wa karatasi ya chuma ya mbinu ya kiufundi.
1. Ugavi wa hewa: shinikizo la kazi lililokadiriwa linapaswa kuwa zaidi ya 0.6mPa, mtiririko wa hewa: zaidi ya 0.3m3/min
2. Nguvu: 380V, 50HZ, kushuka kwa nguvu: ± 5%, nguvu ya umeme ya 30T ni 45KVA, kipenyo cha kebo inayobadilika ni 25mm², kivunja ni 100A. Ikiwa ugavi wa umeme hauna utulivu, kiimarishaji kinahitajika, ikiwa kuna uvujaji wa umeme, ulinzi unahitajika.
3.Mafuta ya majimaji:(SHELL)Tonna T220, Au mafuta mengine ya kulainisha mwongozo na reli.
Mafuta ya kulainisha:00#-0# Grisi ya shinikizo kubwa (GB7323-94), pendekezo:chini ya 20°C tumia 00# grisi ya shinikizo kubwa, zaidi ya 21°C tumia 0# grisi ya shinikizo kubwa
| Chapa | Jina | Maoni | Halijoto |
| Shell | EPO | 0 # Mafuta ya shinikizo kubwa | 21°C juu |
| Shell | GL00 | 00 # grisi ya shinikizo kubwa | 20°C chini |
3. Halijoto ya mazingira: 0°C - +40°C
4. Unyevu wa mazingira: unyevu wa kiasi 20-80%RH(un-condensation)
5. Weka mbali na mtetemo mkali au kuingilia kati ya sumaku-umeme
6. Mazingira yenye vumbi kidogo, hakuna gesi yenye sumu
7. Kuandaa msingi kulingana na kuchora msingi
8. Mtumiaji anapaswa kuchagua fundi au mhandisi kwa ajili ya mafunzo, usuli wa elimu ambaye angalau anapaswa kuhitimu kutoka shule ya upili ya kiufundi, na kuipanga kwa muda mrefu.
11.Lazima kuandaa msingi kulingana na kuchora
12. Kifungu cha spana cha 65mm kinachofungua, kifaa cha kuunga mkono baada ya kuchomwa moto, ili kurekebisha kiwango cha msingi.
13. Zaidi ya lita 5 za petroli safi, vitambaa kadhaa, bunduki, mafuta ya kulainisha, karibu lita 1 kwa zana za mashine ya kusugua na ukungu.
14 na Ф10 * 300 moja na vijiti vya shaba Ф16 * 300 kwa ajili ya ufungaji wa mold. Boriti ndefu (fuselage na boriti zimefungwa kando, lakini pia kuandaa vitengo vilivyosafirishwa)
15 kiashiria cha upigaji simu (safu 0-10mm), kinachotumika kutatua uelekeo wa mhimili wa X na Y.
16 wakati vifaa vinafika kiwandani, tayarisha trafiki ya 20T au crane kwa vifaa vya kuinua
17.Ikiwa mhimili wa V umewekwa na injini ya kipoeza maji, wastani wa kupoeza unaohusiana lazima uandaliwe, ujazo ni 38L.
Mambo mengine ambayo hayajashughulikiwa yanahitaji tafsiri na uratibu zaidi
CNC Turret Punch machine mashine ya ngumi ya cnc inauzwa; cnc turret punch press machine; cnc kuchomwa na kupinda mashine; nambari ya kudhibiti turret punch press; servo drive turret punch press; turret punch press inauzwa
| Hapana. | Vipimo | Kitengo | Mfano wa Mashine | ||
| MT300E | |||||
| 1 | Max. Punch Nguvu | kN | 300 | ||
| 2 | Aina kuu ya Uendeshaji | / | Inayoendeshwa kwa injini moja | ||
| 3 | Mfumo wa CNC | / | Mfumo wa CNC wa FANUC | ||
| 4 | Max. Ukubwa wa Uchakataji wa Laha | mm | 1250*5000 (na uwekaji upya mmoja) | 1500*5000 (na uwekaji upya mmoja) | |
| 5 | Nambari ya Clamp | hapana. | 3 | ||
| 6 | Max. Inachakata Unene wa Karatasi | mm | 3.2/6.35 | ||
| 7 | Max. Piga Kipenyo kwa Wakati | mm | Φ88.9 | ||
| 8 | Kiharusi cha Mshambuliaji Mkuu | mm | 32 | ||
| 9 | Max. Piga Piga kwa Kasi ya 1mm | hpm | 780 | ||
| 10 | Max. Piga Moto kwa Kasi ya 25mm | hpm | 400 | ||
| 11 | Max. Kasi ya Nibbling | hpm | 1800 | ||
| 12 | Nambari ya Silinda ya Kuweka upya | kuweka | 2 | ||
| 13 | Nambari ya Kituo | hapana. | 32 | ||
| 14 | Nambari ya AI | hapana. | 2 | ||
| 15 | Nambari ya Mhimili wa Kudhibiti | hapana. | 5(X,Y,V,T,C) | ||
| 16 | Aina ya zana | / | Aina ndefu | ||
| 17 | Aina inayoweza kufanya kazi | / | Chini ya 3.2mm: Kamili brashi fasta worktable (Mipira ya kuinua kwa upakiaji inaweza kuongezwa kama chaguo) | ||
| Juu ya 3.2mm: Mipira kamili inayoweza kufanya kazi | |||||
| 18 | Max. Kasi ya Kulisha | Mhimili wa X | m/dakika | 80 | |
| Mhimili wa Y | 60 | ||||
| XY Pamoja | 100 | ||||
| 19 | Kasi ya Turret | rpm | 30 | ||
| 20 | Kasi ya Kuzungusha Zana | rpm | 60 | ||
| 21 | Usahihi | mm | ±0.1 | ||
| 22 | Max. Uwezo wa Kupakia | Kg | 100/150 kwa meza ya kufanya kazi ya mpira | ||
| 23 | Nguvu kuu ya Magari | kVA | 45 | ||
| 24 | Njia ya zana | / | aina ya kujitegemea ya haraka ya disassembly | ||
| 25 | Shinikizo la Hewa | MPa | 0.55 | ||
| 26 | Matumizi ya Hewa | L/dakika | 250 | ||
| 27 | Uwezo wa Kumbukumbu ya CNC | / | 512k | ||
| 28 | Bana ugunduzi wa eneo lililokufa | / | Y | ||
| 29 | Kubadilisha Laha-kuzuia stripping | / | Y | ||
| 30 | Kubadilisha Laha-Deformation | / | Y | ||
| 31 | Vipimo vya Muhtasari | mm | 5350×5200×2360 | 5850×5200×2360 | |
| Hapana. | Jina | Chapa | Kipimo | ||
| 1 | Mfumo wa CNC | FANUC | OI-PF | ||
| 2 | Dereva wa Servo | FANUC | ASV | ||
| 3 | Servo Motor (mhimili wa X/Y/C/T) | FANUC | AIS(X,Y,T,C) Injini maalum kwa mhimili wa V | ||
| 4 | Mwongozo | THK | HSR35A6SSC0+4200L (X:2500) | ||
| HSR35A3SSC1+2060L-Ⅱ (Y:1250) | |||||
| HSR35A3SSC1+2310L-Ⅱ (Y:1500) | |||||
| 5 | Mipira | THK | BLK4040-3.6G0+3016LC7 (X:2500) | ||
| BLK3232-7.2ZZ+1735LC7T (Y:1250) | |||||
| BLK3232-7.2ZZ+1985LC7T (Y:1500) | |||||
| 6 | Kuzaa Sahihi | NSK/Koyo | 25TAC62BDFC10PN7B/SAC2562BDFMGP4Z | ||
| 30TAC62BDFC10PN7B/SAC3062BDFMGP4Z | |||||
| 7 | Sehemu za nyumatiki | Viungo vitatu | SMC | AC30A-03D | |
| Valve ya solenoid | SY5120-5D-01 | ||||
| Muffler | AN10-01 | ||||
| Silinda | CP96SDB40-80-A93L | ||||
| 8 | Mfumo wa Umeme | Mvunjaji | Schneider | / | |
| Wasiliana | Schneider | / | |||
